Translation - Website Localisation - Desktop Publishing
 
HOMEPAGE
COMPANY
SERVICES
EXPERTISE
QUALITY
NEWS
CONTACT
ARTICLES
 

THE LATEST NEWS OF THE TRANSLATION AGENCY
DATAWORDS

 
 

 
May 2009


TRANSLATION OF WEBSITE IN THE HOTELS SECTOR
Entrusted with the translation of Best Western’s website into Italian, German and Spanish, Datawords have consolidated their position in the field of tourism. This multilingual project is also a firm acknowledgment of the expertise of Datawords’ translators in the localisation of websites.

TECHNICAL TRANSLATION INTO CHINESE AND JAPANESE – INDUSTRIAL SECTOR
Datawords remains at the forefront of technical and industrial translation. Our teams of linguists have translated instructions for use, procedures and other technical documents into Japanese and simplified Chinese for the German companies Gerhard Schubert and RITTAL.
Our teams also prepared the page layout of these documents in the two Asian languages, using FrameMaker software.

 
April 2009


TRANSLATION OF A WEBSITE
Michelin has entrusted Datawords with the translation of one of its websites into 5 languages: English, Spanish, German, Italian and Dutch.
This project confirms the technical translation abilities of the Industry Division at Datawords.

 
April 2009


CONFERENCE ON WEBSITE REFERENCING IN ASIA
Thanks to its expertise in Internet referencing, Datawords has been selected by the Chamber of Commerce of Paris to present the specific characteristics of Internet referencing in Asia to companies that wish to develop their activities in these particular markets.
This conference, entitled “How to reference your website in Asia and China successfully”, will enable its participants to discover the good, constantly evolving methods for referencing in Chinese, Japanese and Korean.
Thursday, 23rd April
from 9 a.m. to 12.30 p.m.
CCIP: 2 rue de Viarmes 75001 PARIS
To view the programme and to register for this event, please visit:
www.echangeur-pme.ccip.fr

 
March 2009


WEB LOCALISATION IN 22 LANGUAGES

Our agency has carried out the localisation in 22 languages, including Japanese and Russian, of the tutorial software for Red Bull’s international training programme.
This web localisation project allowed the Datawords teams to demonstrate to the full their sense of cohesion and harmony, characteristics so important in globalisation projects.

 
 
DATAWORDS - TRANSLATION AGENCY
PARIS - LONDON - NEW-YORK - DÜSSELDORF - HONG KONG
Site map   
Offices  |  References  |  Ecological charter  |  Translation experts  |  Website localisation  |  Desktop PUBLISHING / CAD  |  Industrial & Technical  |  Luxury Goods  |  Legal & Financial  |  Cosmetics  |  Medical And Pharmaceutical  |  Software Localisation  |  Asian Language Expertise  |  Quality  |  News  |  translation agency  |  russian translation  |  document translation  |  chinese translation  |  professional translation  |  korean translation  |  multilingual translation  |  translation service  |  german translation  |  translation  |  japanese translator  |  french translation  |  spanish translation  |  russian translator  |  website translation

Warning: Unknown: write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/lib/php5) in Unknown on line 0